译文
凉风(feng)飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
江北(bei)江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋(qiu)风秋雨中,我又怎能(neng)在吴兴滞留岁月?
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下(xia)啸声而闻听山岩下的歌音。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由(you)漂浮的白云。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归(gui)的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万(wan)万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
不管风吹浪打却依然存在。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
其一
注释
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
(8)咨:感叹声。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。