译文
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
皇宫内库珍藏(cang)的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它(ta)取来。
日中三足,使它脚残;
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
两岸(an)连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁(ning)(ning)肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
魂啊不要去南方!
注释
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
(9)甫:刚刚。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
⒄华星:犹明星。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。