译文
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易(yi)流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车(che)(che)的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
猫头鹰(ying)说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回(hui)来的时候仿佛已(yi)经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
注释
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
12.际:天际。
察:考察和推举
⑨相倾:指意气相投。