译文
树木轻摇啊秋风(feng)初凉,洞庭起波啊树叶落降。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦(ca)去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁(zao)不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要(yao)忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北(bei)伐盼恢复都成空谈。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该(gai)与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
注释
⑥终古:从古至今。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
⑤ 黄鹂:黄莺。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。