译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难(nan)地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接(jie)远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
层层亭台重(zhong)重楼榭,面临着崇山峻岭。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
当夏长风骤然起,林园宅(zhai)室烈火燃。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举(ju)猎火光(guang)照已到我狼山。
世路艰难,我只得归去啦!
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫(yin)底下乘凉。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
注释
56. 检:检点,制止、约束。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
岂:难道。
金翠:金黄、翠绿之色。
⑴《蜀相》杜甫 古诗:三国蜀汉丞相,指诸葛亮(孔明)。诗题下有注:诸葛亮祠在昭烈庙西。