译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的(de)树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心(xin)。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随(sui)风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草(cao)茎来占卜吉凶。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰(qia)似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
那儿有很多东西把人伤。
长安虽然仅一水渺然相隔(ge),却如何能驾车而返呢?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡(xian)慕鸟高飞。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
注释
(4)始基之:开始奠定了基础。
⑻恁:这样,如此。
崚嶒:高耸突兀。
阡陌:田间小路
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。