译文
村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋蟀,自己给它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜(sheng)的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身(shen)举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站(zhan)在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救(jiu)它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
妇女温柔又娇媚,
夜郎离这里万(wan)里之遥道,西去令人衰老。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜(tong)驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
83.假:大。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。