译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日(ri)不黯然销魂。想当年同游的(de)地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候(hou)他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去(qu),但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
隔着门墙外面(mian)的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就(jiu)好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即(ji)使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
注释
(17)上下:来回走动。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。