译文
江岸的(de)枫叶渐渐衰老,水洲(zhou)的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
美丽的山东(dong)女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
他们当初在这里炼金丹,什么时(shi)候金丹成而玉泉闭?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖(nuan)?
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮(ding)嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤(gu)独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
注释
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
善:善于,擅长。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。