译文
只有玄武湖上的(de)明月,在波(bo)浪上空注视着曾(zeng)经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起(qi),我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
面对北山岭上白云起伏霏(fei)霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉(fen)白的墙壁手不停笔,字大如斗。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩(qian)影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
维纲:国家的法令。
莫待:不要等到。其十三
奔:指前来奔丧。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。