译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
在(zai)丹江外城边(bian)上(shang)送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
土地肥瘠可分(fen)九等,怎样才能划分明白?
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
斜月朦胧江潮正在下(xia)落,对岸星(xing)火闪闪便是瓜洲。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
注释
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。