译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪(na)里想到今日独自饮酒(jiu),只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起(qi)。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物(wu),惟独看不到故乡的踪影。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样(yang)忠贞坚硬,天上人间总有机会再见(jian)。
年少守操即谨严(yan),转眼已逾四十年。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇(ying)头小字。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
注释
1.瑞鹤仙:词牌名。
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
102、自非:若不是。重怨:大仇。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
17、奔狐:一作“奔猨”。
⑸白蘋:水中浮草。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围