译文
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡(xiang)时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一(yi)缕幽魂,缥缈、孤独。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
我要把满心的悲(bei)伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我并不难于与你(ni)别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
10、棹:名词作动词,划船。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。
② 灌:注人。河:黄河。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。