译文
我(蒲松龄(ling))说:“皇(huang)帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着(zhuo)老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
白鸥栖落水滨,默然地(di)望着我,好似在(zai)问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
(这般人物)应该(gai)永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
(30)居闲:指公事清闲。
(8)横:横持;阁置。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
3.依:依傍。