译文
峄山(shan)上(shang)(shang)的(de)石刻文垂示了典范,千载书(shu)法传承者是李氏阳冰。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些(xie)回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
曾:同“层”,重叠。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
61. 即:如果,假如,连词。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
196、曾:屡次。