译文
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
那些梨园子弟(di),一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
家乡多次遭遇灾祸,不(bu)能不触动旅居在外的人的愁(chou)思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
低头回看(kan)身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控(kong)制。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
注释
(7)疾恶如仇:痛恨
89熙熙:快乐的样子。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
⑼秦家丞相,指李斯。
(11)“期”:约会之意。
极:穷尽。