译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适(shi)中身材匀称。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡(dang)荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
己巳年三月写此文。
玳弦琴瑟急促的乐曲(qu),又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心(xin)中惶惶。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
只见那悲鸟在古树(shu)上哀鸣啼叫;雄雌(ci)相随飞翔在原始森林之间。
注释
③不间:不间断的。
19.疑:猜疑。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑮筵[yán]:竹席。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
⑺漫漫:水势浩大。