译文
我有去处来报答春光的(de)盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明(ming)净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
连日雨后,树木稀疏(shu)的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼(yu)鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群(qun)山(shan)环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满(man)山面,千山万峰显得一派苍(cang)翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝(xiao)期满)以后就要回归咸阳。
注释
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。