译文
尖峭(qiao)的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗(qi)都暗自发愁。就在这样的地方(fang),孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
扔掉(diao)拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡(xian)慕鸟高飞。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了(liao),秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔(kong)明的宏伟政纲。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托(tuo)在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
门前石阶铺满了白雪皑皑。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
(14)荡:博大的样子。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。