译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
苦相身为女子,地(di)位十分卑微。而男子刚出生就(jiu)被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪(ji),她含(han)着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现(xian)得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意(yi)合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
梦雨:春天如丝的细雨。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
断阕:没写完的词。
⑵银浦:天河。
(48)度(duó):用尺量。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
15、名:命名。