译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法(fa)术招来贵妃魂魄。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
他们升空的(de)(de)倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修(xiu)(xiu)饰比较强烈的感情或者其(qi)它事物。这句实际是说芳草非常美。
手里(li)都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
注释
②萧索:萧条、冷落。
④寄:寄托。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
⑻祗(zhī):恭敬。
厚:动词,增加。室:家。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。