译文
今年正月十五元宵(xiao)节,月光与灯光仍同去年一样。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
这位贫家姑娘回到(dao)家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
相思病症候的到来,最猛烈的时(shi)候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
御史(shi)府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
这种饮酒言笑的生活的确(que)很美好,抛弃它实在无道理可言。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游(you)遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推(tui)测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
[47]长终:至于永远。
(46)大过:大大超过。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
氏:姓…的人。
⒆惩:警戒。