译文
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
谋取功名却已不成。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信(xin)儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮(yin)酒,打着节(jie)拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨(yang)花。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻(qi)子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝(zhi)繁。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
21.自恣:随心所欲。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
④原:本来,原本,原来。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。