译文
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
那垂杨无端牵进(jin)了送行之中,一回回不得闲空。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵(gui)妃双依栏杆。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力(li),要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉(liang)风还没有把我吹醒。一路(lu)上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流(liu)水里,垂杨树掩映着(zhuo)渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
我将回什么地方啊?”
注释
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
17.杀:宰
雨潦:下雨形成的地上积水。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
旌:表彰。