译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁(shui)人了解你?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何(he)年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏(shang)着月下清影,哪像是在人间。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
纵有六翮,利如刀芒。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我宿(su)在明月照着碧溪的黄山下,听(ting)了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
20.狱:(诉讼)案件。
30.然胡不已乎:但是为什么不停止(攻打宋国的计划)呢? 然:但是。胡:为什么。已:停止。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。