译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江(jiang)水滚滚奔腾而(er)来。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫(shan)。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
车旁再挂上一壶(hu)美酒,在一派凤笙龙管(guan)中出游行乐。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊(jiao)野青葱的景色。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
注释
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
(6)会:理解。
3.几度:几次。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。