译文
收获谷(gu)物真是多,
金井边的(de)梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
黄鹂翻(fan)飞在阳光下高高地横过昆明池,又(you)迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
为(wei)何时俗是那么的工巧啊?
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽(jin),写在给你的词曲中。这份情千万重。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向(xiang)不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
注释
(24)损:减。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
⑾成说:成言也犹言誓约。
⑶扑地:遍地。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。