译文
画为灰尘蚀,真义已难明。
我心并非青铜镜,不(bu)(bu)能一照都(du)留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没(mei)见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出(chu)过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿(yuan)意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
⒌并流:顺流而行。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。