译文
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干(gan)干净净。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一(yi)类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才(cai)知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫(fu)交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征(zheng)像方叔、召虎一样御敌立(li)功。可是我至今还未见到您呢。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
不是现在才这样,
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
注释
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
④大历二年:公元七六七年。
11.但:仅,只。
4、穷达:困窘与显达。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。