译文
这几天,他象流云(yun)飘哪(na)里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
孑然一(yi)身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
今天(我(wo))将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
小舟四周(zhou)的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
连绵的战火(huo)已经延续了半年多(duo),家书难得,一封抵得上万两黄金。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
[45]寤寐:梦寐。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
(4)载:乃,则。离:经历。
17、发:发射。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
⑸高堂:正屋,大厅。