译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉(liang)。
杞梁死后,他的妻子在梁山脚下哭泣,梁山为她的一片至诚所感动,梁山为之倒倾。只要是一往情深,至诚一片,金石都会为之打开。《东海有勇妇》李白 古诗(shi),怎么会惭愧不如苏子卿呢?她向越女学剑,腾奔若流星。她不惜自己的生命,为夫报仇,即使死一万次也绝不后悔。连苍天都被她的真情所感动了。她身手不凡,十步两躞跃,三呼一交兵。她粲然明大义。北海的李邕,把她的事迹奏到朝廷。天子免(mian)去了她杀人的罪过,把她作为烈妇的典型给予表彰,并以她来警明风俗,使她的美名远播。她名在烈女籍里,彪炳史册,已很光荣了。淳于意之所以能免诏狱,是因为他的幼女淳于缇萦毅然随父西去京师,上书汉文帝,痛切陈述父亲廉平无罪,自己愿意身充官婢,代父受刑。文帝受到感动,宽免了淳于意,并且自此废除了肉刑。如果十个儿子都没(mei)有出息,那还不如一个女英。豫让为报智氏对自己的知遇之恩,用漆涂身,吞炭使哑,暗伏桥下,谋刺智氏的仇人赵襄子,后为赵襄子所捕。临死时,他求得赵襄子衣服,拔剑击斩其衣,以示为主复仇,然后伏剑自杀。要离谋杀庆忌,向来是被壮夫所轻视的。要离的妻子和孩子是无辜的,焚烧他们的尸体是为了买虚的声名。怎么能够与东海勇妇相比呢,为夫报仇成功了,而且还宣扬了自己的美名!
你生于辛(xin)未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清(qing)人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
但愿这大雨一连三天不停住,
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
⑹北楼:即谢朓楼。
(52)聒:吵闹。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。