译文
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的(de)花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁(chou)不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去(qu)像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜(shuang),让我不敢对镜照影。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
我不能够携带天下人一起去避(bi)暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微(wei)带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确(que)准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚(shang)带有古岸荒云的遗恨(hen)。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
魂魄归来吧!
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
22、颠:通“癫”,疯狂。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
41.兕:雌性的犀牛。
⑶觉来:醒来。