译文
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那(na)长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来(lai),梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与(yu)世俗不合,一味按自己的意图行事(shi)的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代(dai)困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解(jie)释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整(zheng)整三十五个年头(端午节)了。
望一眼家乡的山水呵,
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
注释
然则:既然这样,那么。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
[1]琴瑟:比喻友情。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
暗飞:黑暗中飞行。