译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞(sai),寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡(hu)须。凶猛的鸷鸟(niao)躲在(zai)巢里休息,惯战的军马也徘徊(huai)不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体(ti)僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
北方到达幽陵之域。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
昔日游历的依稀脚印,
战士们白天在金鼓声中与敌人进行(xing)殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍(an)睡觉。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
“魂啊回来吧!
注释
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑴遇:同“偶”。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。