译文
邙山墓地的白杨树,长风(feng)摇荡(dang)著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出(chu)嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌(xian)它过分诡诈轻佻。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多(duo)么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
少时离开家乡去做万里(li)旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花(hua),就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
⑸冷露:秋天的露水。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。