译文
江边(bian)的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
清脆的乐声,融和了长安城十二(er)门前(qian)的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我深(shen)深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
世上难道缺乏骏马啊?
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯(ken)让将(jiang)军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
9.知:了解,知道。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
(3)发(fā):开放。