译文
壮士之躯埋闭在(zai)幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
高低不一好像烟一样的(de)(de)柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又(you)远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
寒冬腊月里,草根也发甜,
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安(an)。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤(shang)的事。
注释
30.大河:指黄河。
⑾人不见:点灵字。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
⑼先生:指梅庭老。
102、自非:若不是。重怨:大仇。