译文
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉(zui)眠于酒家。天子在湖池游宴(yan),召他为诗作(zuo)序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
梅花要迎接春天的来临,所(suo)以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏(bo)击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
四十年来,甘守贫困度残生,
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很(hen)(hen)奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃(chi)那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
①春晚,即晚春,暮春时节。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。