译文
霎时(shi)间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老(lao)去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显(xian)达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖(zu)母刘氏寿命(ming)即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
生命随风飘(piao)转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
注释
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
(3)最是:正是。处:时。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。