译文
追逐园林里,乱摘未熟果。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
况(kuang)且天下的(de)太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
有个(ge)人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍(cang)茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如(ru)果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静(jing)闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌(wu)桕树。
注释
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
29.其:代词,代指工之侨