译文
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而(er)生。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
当年肃宗即位灵武,收复关(guan)中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城(cheng),史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳(yang)早是(shi)意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
有酒不饮怎对得天上明月?
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我(wo)三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
腾跃失势,无力高翔;
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
再(zai)次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
2达旦:到天亮。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
稚子:年幼的儿子。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
④华妆:华贵的妆容。
⑼琖:同“盏”,酒杯。