译文
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子(zi)里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断(duan)绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而(er)有一只鸟却剩了下来(lai),独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让(rang)人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记(ji)回去。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
有篷有窗(chuang)的安车已到。
决心把满族统治者赶出山海关。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴(qing)朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
在山上时时望见回村(cun)的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
注释
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
(9)已:太。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑶一日程:指一天的水路。
⑴菩萨蛮:词牌名。