译文
金阙岩前双峰矗立入云端，
玄宗返回长安杨贵妃早已死，旧时恩爱难忘国家开始振兴。
它平生不敢轻易鸣叫，它叫的时候，千家万户的门都打开。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响，将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
建德风光虽好却非我的故土，我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行，遥望海西头把愁思寄去扬州。
荒芜小路覆寒草，人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁，悠然躬耕不思迁。
俏丽的容颜美妙的体态，在洞房中不断地来来往往。
明朝更有一种离愁别恨(hen)，难得今夜聚会传杯痛饮。
子厚，名叫宗元。七世(shi)祖柳庆(qing)，做过北魏的侍(shi)中，被封为济阴公。高伯祖柳奭，做过唐朝的宰相，同褚遂良、韩瑗都得罪了武后，在高宗时被处死。父亲(qin)叫柳镇，为了侍奉母亲，放弃了太常博士的官位，请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚，丢了御史的官职。直到那位权贵死了，才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直，与他交往的都是(shi)当时名人。
待到来年大地春回，桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊，还能剩下(xia)谁？
荆轲知道太子不忍心，于是私下里会见樊於期，说：“秦国对待将军，可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级，您将怎么办？”樊将军仰天长叹，泪流(liu)满面地说：“我每当想起这一点，常常恨入骨髓，只(zhi)是想不出什么办法罢了。”荆轲说：“现在有一个建议，可以用来解除燕国的忧患，报将军的深仇大恨，怎么样？”樊於期于是上前问道：“怎么办？”荆轲说：“希望得到樊将军的首级来献给秦国，秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖，右手（用匕首）刺他的胸膛。这样，将军的仇报了，燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢？”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊，左手握住右腕，走近一步说：“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事，今天才得到您的指教!”于是自杀。
车马驰骋，半是旧官显骄横。
为何亲自为武王谋，奠定周朝后又发叹息？
参战数万将士多而杂乱，经过战斗后却无一生还。
帝尧不告诉舜父，二妃如何与舜成亲？
春山之中，树木繁茂芬芳，然空无一人，花儿自开自落，一路上鸟儿空自鸣啼。
注释
10.诸吕作乱，齐哀王听到了消息，便举兵讨伐。吕禄等派灌婴迎击，灌婴率兵到 荥阳（今河南荥阳）后，不击齐王，而与周勃等共谋，并屯兵荥阳，与齐连和，为齐王助威。周勃等诛诸吕后，齐王撤兵回国。灌婴便回到长安，与周勃、陈平等共立文帝。
4、独立：犹言屹立。扬新令：扬旗下达新指令。
③“羽书”两句：告急的文书快如闪电，报警的烽火日夜燃烧。羽书，同羽檄。这里指告急的文书。
27.辞：诀别。
少长：如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少；谢安、王羲之等是长。
牛衣：蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
则：就。
57. 其：他的，代侯生。
9弄清影：意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄：赏玩。