译文
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨(yang)贵妃,眼泪(lei)就伴着(zhuo)铃声不断地流下来了。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我(wo)(wo)来喂食你却来垂钓。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
我所思(si)(si)念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰(yao)。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
者:代词。可以译为“的人”
奄奄:气息微弱的样子。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。