译文
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
“我自己还不知(zhi)道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长(chang)安(an)的我——刘禹锡又回来了啊!
我在乾隆三(san)十九年(nian)(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边(bian)的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座(zuo)天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现(xian)在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
辽阔的敕勒平原,就在千里阴(yin)山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
14.出人:超出于众人之上。
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
88、时:时世。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。