译文
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
羲和的神车尚未出行,若木之(zhi)花为何便大放光芒?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
我想寻找幽(you)静山林隐去,又可惜(xi)要与老朋友分离。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂(mao)密。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到(dao)旧人哭泣?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒(bing)弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还(huan)能够听到古时候的清音管乐?其四
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
露天堆满打谷场,
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
(11)逆旅:旅店。
(197)切切然——忙忙地。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。