译文
自古九月九日登高的(de)人,有几个仍然(ran)在世呢?
浏览你在荆山的大作,堪与江淹(yan)鲍照的文笔媲美。
风烟迷离(li)渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
高峻(jun)的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
大鸟金乌多么(me)肥壮,为何竟会体解命丧?
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇(yong)猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似(si)乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
15、容:容纳。
亡:丢失。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。