译文
拂晓的残月很近地挨着窗子,天(tian)(tian)上的银河向西低垂,仿佛(fo)要从门户中流入。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无(wu)睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼(ti),本该让人感到欣(xin)喜,我却满怀愁绪(xu),厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了(liao),再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
合:应该。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
⑷清辉:皎洁的月光。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
毕至:全到。毕,全、都。
⑶十年:一作三年。
34.相:互相,此指代“我”