译文
独自怅(chang)然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山(shan)峻岭。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过(guo)此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
当今,天下的形势像得了(liao)严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵(song)着佳句,夸奖格调清新。
注释
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
8.愁黛:愁眉。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⒄仲宣:三国文学家王粲字。