译文
江面空阔,明(ming)月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏(zou)表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处(chu)借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒(zu)返回故乡。
为何(he)浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却(que)又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
谤:指责,公开的批评。
④三春:孟春、仲春、季春。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
(37)节:节拍。度:尺度。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]